Creation Date | date that the term was entered in the database |
Change Date | date of the last update |
Context | example of using the term in context |
Definition | definition of the term |
DefRef | source of definition |
Note | additional data and comments |
NoteRef | source of additional data and comments |
Oblast | subject field |
Project | project in which the terms were translated or checked |
Regional Note | local and regional differences in the term usage |
Reliability | reliability of translation: on a scale from 1 to 4: 1 – a term that has not been revised; 2 – a term that has gone through linguistic revision; 3 – a term that has gone through linguistic and expert revision; 4 – a term that has gone through linguistic, expert and legal revision) |
See also | other sources of information about the term |
Subject | subject field characteristic for the particular term (in English) |
TargetRef | reference in the target language |
TermRef | document from which the term was taken from |
TermSource | institution that recommended a translation |
UsageLabel | status of the term (acceptable, colloquial, often used, jargon, less acceptable, not recommended, obsolete, official etc.) |